mattials
Español
eNES

Juegos de NES en el Apple Watch: instalación y transferencia

Instala eNES en el iPhone, añade su app del reloj, abre la ficha de un juego de NES y toca Enviar a Apple Watch. El juego aparece en la lista del reloj y se juega allí sin sonido. Los juegos de SNES se quedan en el móvil.

6 min de lectura · Actualizado 2026-08-19

Descárgalo en el App Store ★ 4,4 (183)

Instala la app del reloj

No se compra aparte. La app del Apple Watch viene dentro de eNES para iPhone, así que ya la tienes en el móvil en cuanto instalas eNES.

  1. Instala eNES en el iPhone que está enlazado con tu reloj.
  2. Si tu reloj instala apps solo, eNES aparece en él al cabo de un minuto o dos. Si no, abre la app Watch del iPhone, baja hasta las apps disponibles y toca Instalar junto a eNES.
  3. Ábrela una vez en el reloj. Al principio la lista está vacía y pone No ROMs on Watch.

Hace falta watchOS 9 o posterior. El icono del reloj se llama iNES Watch, no eNES. Es la misma app; búscala por ese nombre si no la encuentras.

Envía un juego de NES desde el iPhone

El reloj no abre archivos por su cuenta: cada juego sale de la biblioteca de eNES en el iPhone. Primero añade el archivo .nes a eNES en el móvil, como siempre. Usa solo archivos de juego que tengas derecho a usar.

eNES en iPhone: ficha de un juego casero de NES llamado Flame, con el botón Play y debajo la sección Apple Watch con el botón azul de enviar al reloj
  1. En eNES, en el iPhone, toca un juego de NES para abrir su ficha.
  2. Debajo del botón grande de jugar está la sección Apple Watch. Toca Enviar a Apple Watch.
  3. El botón pone Enviando… un instante y luego se vuelve verde con En cola para enviar al Apple Watch.
  4. Abre eNES en el reloj. El juego sale en la lista cuando ha llegado. Tócalo para jugar.

También puedes pedirlo desde el reloj. Cuando eNES ya se ha abierto en el iPhone, el reloj muestra una sección Available on iPhone con los juegos de NES del móvil que aún no tiene. Toca uno y una barra pone Syncing from iPhone… con el porcentaje y el tamaño. Nuestro juego de prueba de 41 KB marcaba 59 % y 25 KB de 41 KB en la primera captura y terminó en menos de un segundo.

eNES en el Apple Watch antes de transferir nada: el aviso No ROMs on Watch y la lista Available on iPhone con dos juegos caseros de NES, Scroll de 16 KB y Flame de 41 KB

Pasa un estado guardado al reloj

Si el juego ya tiene un estado guardado en el iPhone, aparece un segundo botón debajo: Enviar el estado guardado. Manda el más reciente de ese juego, manual o automático, el que sea más nuevo.

Primero el juego y después el estado guardado. El reloj guarda uno por juego y lo carga al abrirlo.

También va en sentido contrario. El reloj guarda al salir del juego, al bajar la muñeca y pasar la app a segundo plano, o al tocar el icono de guardar de la barra superior (toca la parte de arriba de la pantalla si la barra se ha escondido). Cada uno de esos guardados vuelve al iPhone y se suma a los guardados automáticos del juego. El iPhone conserva los 3 automáticos más nuevos por juego, así que una partida larga en el reloj puede desplazar uno antiguo. Los manuales no se tocan.

Algo que conviene saber: tras guardar al bajar la muñeca, el juego se queda en pausa y no hay botón para reanudar. Ciérralo con la X de la barra superior y vuelve a abrirlo; sigue desde ese guardado.

Qué significa «En cola para enviar al Apple Watch»

En cola para enviar al Apple Watch quiere decir que el iPhone ha pasado el archivo a watchOS para que lo entregue. No significa que el juego ya esté en el reloj. A los 5 segundos el botón vuelve a Enviar a Apple Watch, haya llegado o no.

La sección Apple Watch del iPhone justo después de enviar: el botón se ha vuelto verde y avisa de que el juego está en cola para el reloj

Lo que nos pilló por sorpresa fue el aviso rojo Reloj no emparejado con un reloj que sí lo estaba. También sale cuando el archivo del juego está en iCloud Drive y aún no se ha descargado al iPhone. eNES empieza esa descarga en ese mismo momento, así que esperar unos segundos y volver a tocar suele bastar.

Mensajes de transferencia de eNES en iPhone y Apple Watch (el reloj los muestra en inglés)
Qué vesDóndeQué significaQué hacer
Ningún Apple Watch emparejadoiPhone, ficha del juegoEl iPhone no ve ningún reloj enlazadoEnlaza el reloj en la app Watch del iPhone y vuelve a abrir la ficha
Enviar a Apple WatchiPhone, ficha del juegoListo para enviar este juego de NESTócalo
Enviando…iPhone, ficha del juegoeNES está copiando el archivo para el envíoEspera un momento
En cola para enviar al Apple Watch (verde)iPhone, ficha del juegowatchOS tiene el archivo y lo entregaráAbre eNES en el reloj y busca el juego; el botón vuelve a su estado a los 5 segundos
Reloj no emparejado (rojo)iPhone, ficha del juegoNo se pudo iniciar el envío: no hay reloj enlazado o el archivo sigue en iCloud DriveEspera unos segundos y vuelve a tocar; si se repite, revisa el enlace
No ROMs on Watch.Reloj, listaTodavía no hay ningún juego en el relojEnvía uno desde el iPhone
Available on iPhoneReloj, listaJuegos de NES del iPhone que no están en el relojToca uno para traerlo
Icono de móvil tachado junto a cada juegoReloj, listaEl reloj no llega al iPhone ahora mismo, así que esos juegos salen en grisAbre eNES en el iPhone y tenlo cerca
Syncing from iPhone…Reloj, listaEl juego está llegando; el porcentaje y el tamaño suben con cada trozoDeja el iPhone cerca hasta que acabe
Transfer paused. Keep iPhone nearby and try again.Reloj, listaNo llegó ningún trozo en 20 segundos y se descartó el archivo a mediasAcerca el móvil y vuelve a tocar el juego
Transfer failed. Try syncing this ROM again.Reloj, listaEl archivo llegó, pero su suma de comprobación no coincidía y se descartóEnvíalo otra vez

Sonido, SNES y otros límites

Una demo casera de NES con fuego funcionando en un simulador de Apple Watch Series 11, con la cruceta abajo a la izquierda y los botones B, A, Sel y Start abajo a la derecha
  • Solo NES. Las fichas de juegos de SNES en el iPhone no tienen sección Apple Watch, y la lista del reloj solo muestra juegos de NES.
  • Sin sonido. watchOS no tiene el marco de audio que usa el emulador, así que el reloj va en silencio. Se juega bien igualmente, pero lo que dependa de una pista de sonido se complica.
  • La imagen se refresca 30 veces por segundo. El juego avanza dos fotogramas por refresco, así que mantiene su velocidad normal; el desplazamiento solo se ve algo menos fluido que en el móvil.
  • Un jugador y solo táctil. La cruceta y los botones A, B, Sel y Start van en el borde inferior, encima de la imagen. El engranaje de la lista del reloj ofrece tres tamaños de botón.
  • Nada de trucos, rebobinado ni avance rápido en el reloj. Eso se queda en la app del iPhone.

El código de transferencia no pone límite de tamaño, y los archivos de NES son pequeños: el juego viaja en trozos de 24 KB, así que nuestro juego de prueba de 41 KB necesitó dos. La regla de los 20 segundos sin datos es el único temporizador que puede cortar un envío.

Nuestra opinión: el reloj es para partidas de 5 minutos con juegos de pocos botones. Lo que tenga menús largos o pida mantener A y B a la vez se juega mejor en el móvil. Pasa el estado guardado de uno a otro y alternas sin perder nada.

Leer la guía: Cómo añadir ROMs a iPhone y iPad con eNES

Preguntas frecuentes

¿Se pueden poner juegos en el Apple Watch?
Sí, con una app que los ejecute en el reloj. eNES tiene app para Apple Watch que juega a los juegos de NES que le envías desde el iPhone. El reloj no puede descargar ni abrir archivos de juego por sí solo.
¿Puedo jugar a SNES en el Apple Watch con eNES?
No. La app del reloj solo juega a NES. Los juegos de SNES se quedan en iPhone y iPad, y sus fichas no muestran la sección Apple Watch.
¿Por qué no hay sonido en el Apple Watch?
watchOS no incluye el marco de audio que usa el emulador de eNES, así que la app del reloj funciona en silencio. El resto del juego va igual.
¿Tiene que estar el iPhone cerca?
Solo mientras se transfiere un juego o un estado guardado. Cuando el juego ya está en el reloj se juega sin el móvil, y su guardado se queda en el reloj hasta la siguiente partida.
¿La app del reloj cuesta algo aparte?
No. Viene dentro de eNES para iPhone, que se descarga gratis. La suscripción Pro no añade ni quita nada en el reloj.

Más guías de eNES