Jouer à Radical Red sur iPhone avec iGBA

Ce qu'il faut avant de commencer

Une sauvegarde du jeu de base exact et de la révision indiqués sur la page de l'auteur, faite depuis une cartouche qui vous appartient.
Le patch, pris sur la page de l'auteur. Au moment de la rédaction, c'est un fichier .ups.
iGBA 2.17.0 ou plus récent, gratuit à télécharger. Il applique lui-même le patch, donc vous n'avez besoin d'aucun outil de patch à part.

Il n'y a pas d'étape BIOS. iGBA n'a aucun réglage BIOS et n'en demande jamais.

Du patch au premier écran

Importez votre copie de base avec Importer des ROM.
Touchez à nouveau Importer des ROM et choisissez le fichier .ups. iGBA demande quel jeu patcher.
Choisissez le jeu de base et touchez Appliquer le patch. Si iGBA dit que le patch est pour une autre révision de la ROM, vous avez la mauvaise base ; trouvez la bonne avant de continuer.
La copie patchée apparaît dans votre liste de jeux avec le nom du patch entre parenthèses. Chaque sauvegarde est liée à ce nom, gardez-le donc.
Touchez-la pour démarrer, et sauvegardez une fois dans le menu du jeu lui-même. Notre guide général du patch détaille l'écran de patch.

Votre copie d'origine reste dans la liste, inchangée. Gardez-la : chaque nouvelle version du hack s'applique sur cette base propre, jamais sur la copie patchée.

L'avertissement sur le type de sauvegarde

Radical Red repose sur un moteur qui sauvegarde sur une puce flash de 128K. Un émulateur qui lui donne une puce de 64K déclenche un avertissement du genre « wrong save type », ou des sauvegardes qui échouent plus tard. Depuis iGBA 2.14.0, Auto lit le type de flash déclaré par le jeu : la plupart des gens ne le voient jamais.

Si cela vous arrive, ouvrez Paramètres → Sauvegarde, réglez Taille de la mémoire Flash sur Flash 128K, fermez le jeu et rouvrez-le. La note sous le réglage précise qu'il s'applique au prochain lancement. Avec le jeu ouvert, Diagnostic de la sauvegarde sur cet écran affiche une ligne core: qui doit indiquer core: flash 128K.

Remettez ensuite le réglage sur Auto : il vaut pour tous les jeux. Une sauvegarde déjà écrite en 64K n'est pas réparée par ce réglage. Notre guide sur l'erreur de sauvegarde Flash 128K détaille la récupération.

Passer à une nouvelle version comme la 4.1

Patchez la nouvelle version de la même façon, depuis la base propre qui est toujours dans votre bibliothèque. Pensez ensuite à la sauvegarde avant de jouer, car iGBA identifie un jeu par le titre de son en-tête et une somme de contrôle du fichier.

La nouvelle copie patchée est un autre fichier, avec une autre somme de contrôle. Si elle se retrouve sous le nom de l'ancien jeu, iGBA voit un jeu différent et ne lui remet pas l'ancienne sauvegarde : il la met de côté dans un fichier qui se termine par .sav.TITLE_CRC.bak, et le dossier des états reçoit un suffixe identique. Rien n'est supprimé. Dans les deux cas, déplacez la sauvegarde vous-même.

Ce que devient votre progression lors d'une mise à jour
Élément	Après l'import du nouveau fichier
Sauvegarde	Mise de côté en copie .bak ; le nouveau fichier démarre vide
États de sauvegarde	Mis de côté dans un dossier renommé ; les anciens états appartiennent à l'ancien code
Cheats	À revérifier ; un code fait pour une version ne convient pas forcément à une autre

Dans l'ancienne version, sauvegardez dans le jeu, pas avec un état de sauvegarde.
Ouvrez la liste des sauvegardes du jeu et touchez Exporter .sav. Gardez ce fichier.
Appliquez le nouveau patch à votre base propre, comme ci-dessus.
Maintenez le nouveau jeu dans la liste, choisissez Importer .sav, puis le fichier exporté.
Si iGBA demande Remplacer la sauvegarde ?, touchez Importer quand même. iGBA sauvegarde d'abord l'actuelle et affiche Sauvegarde importée.

Qu'une sauvegarde d'une version se charge proprement dans une autre dépend de l'auteur. Lisez ses notes de version avant de mettre à jour une partie à laquelle vous tenez.

Questions fréquentes

Peut-on jouer à Radical Red sur iPhone ?

Oui, dans iGBA. Importez votre propre copie du jeu de base et le patch de l'auteur, et iGBA l'applique quand vous touchez Appliquer le patch.

Qu'est-ce que le fichier .ups de Radical Red ?

C'est le patch. Il ne contient que les modifications et demande le fichier de base exact que l'auteur indique. Choisissez-le avec Importer des ROM dans iGBA et prenez ce jeu de base.

Radical Red affiche wrong save type. Que changer ?

Réglez Taille de la mémoire Flash sur Flash 128K dans Paramètres, Sauvegarde, puis rouvrez le jeu. Sur iGBA 2.14.0 ou plus récent, Auto devrait déjà choisir le bon type.

Passer à la 4.1 supprime-t-il ma sauvegarde ?

Non. iGBA met l'ancienne sauvegarde de côté dans un fichier .bak. Exportez-la d'abord, importez-la dans le nouveau jeu avec Importer .sav, puis vérifiez qu'elle se charge.

Faut-il Pro pour y jouer ?

Non. Pro change les limites des états de sauvegarde, des cheats, du retour en arrière et de la vitesse, pas ce que vous pouvez ouvrir.

Jouer à Radical Red sur iPhone, du patch au fichier de sauvegarde